Prevod "koerant" v slovenščina

Mense word “waarskynlik beïnvloed deur die Millennium en die gevoel van verdoeming wat daarmee gepaardgaan”, sê die koerant.

Na ljudi »verjetno vpliva konec tisočletja in občutek obsodbe, ki ga obkroža«, komentira časopis.

Nou, sê die koerant, “word die idee in ontwikkelde lande al hoe gewilder vir vroeggebore en voltermynbabas”.

Danes, kot piše v časniku, »postaja metoda vse bolj priljubljena v razvitih državah, tako za nedonošenčke kot pravočasno rojene dojenčke«.

Die koerant gaan voort: “Die nuwe tendens is dat ons aan geen kerk behoort nie.

Časopis nadaljuje: »Danes se nagibamo k temu, da ne pripadamo nobeni cerkvi.

Mense word “waarskynlik beïnvloed deur die Millennium en die gevoel van verdoeming wat daarmee gepaardgaan”, sê die koerant.

Na ljudi »verjetno vpliva konec tisočletja in občutek obsodbe, ki ga obkroža«, komentira časopis.