Prevod "Doctorat" v slovenščina

Vaig arribar als vint-i-llargs amb un Doctorat en energia de fusió, i vaig descobrir que era un inútil.

Svoja dvajseta sem zaključil z doktoratom na področju fuzijske energije, vendar sem ugotovil, da sem nekoristen.

Resulta que té un curs de doctorat per correspondència no acreditat d'algun lloc dels Estats Units.

Izkazalo se je, da ima doktorat na podlagi neakreditiranega tečaja na daljavo nekje iz Amerike.