Prevod "samlet" v slovenščina

En medlemsstat kan enten forelægge et samlet program for hele sit område eller et sæt regionale programmer.

Država članica lahko predloži en program za svoje celotno območje ali pa več regionalnih programov.

Takket være disse omkostningsreduktioner efter Alitalias reduktion i aktiviteten bedredes selskabets bruttodriftsoverskud samlet set trods faldet i omsætning.

Na splošno se je bruto dobiček iz poslovanja družbe zaradi teh zmanjšanj stroškov po zmanjšanju obsega storitev družbe Alitalia izboljšal kljub padcu njenega prometa.

Reglerne for iværksættelse af budgetstøtteforanstaltninger er ikke samlet i ét enkelt dokument.

Zaradi tega je skupek navodil za izvajanje operacij proračunske pomoči precej raznolik.