Prevod "Anspielung" v slovenščina

Jede Sprache hat ihre eigenen Wortkombinationen, Regeln, Ausnahmen von den Regeln, Redewendungen und Anspielungen.

Vsak jezik ima svoje besedne zveze, pravila, izjeme, ustaljene besedne zveze in aluzije (besede, s katerimi na kaj namigujemo).

Normalerweise kommen wir nicht weiter als bis zu eleganten Anspielungen.

Običajno se v takih primerih ostane pri zastrtih namigih.

Darum die Anspielungen darauf, dass er ein bösartiger Mensch ist.

Sprožil je namigovanja, da je zelo pokvarjen človek.