Prevod "ausgleichen" v slovenščina
izenačevati, izravnavati, kompenzirati so najboljši prevodi "ausgleichen" v slovenščina.
(Unterschiede) beseitigen [..]
-
izenačevati
Wir sollten auch nicht die Einkommen zwischen erfolgreichen und weniger erfolgreichen Clubs ausgleichen.
Prav tako ne smemo izenačevati dohodkov uspešnih in manj uspešnih klubov.
-
izravnavati
Die Branche kann nur dann erhalten werden, wenn diese Belastung durch ein höheres Produktionsvolumen ausgeglichen wird.
Edina rešitev za zagotovitev trajnosti sektorja je izravnava teh stroškov z večjim obsegom proizvodnje.
-
kompenzirati
Die durch die Beihilfe verursachte Wettbewerbsverzerrung kann dadurch nicht ausgeglichen werden.
Tako ne morejo kompenzirati izkrivljanja, ki ga povzroča pomoč.
-
Manj pogosti prevodi
- nadoknaditi
- nadomeščati
- poravnavati
- uravnovešati
-
Pokažite algoritmično ustvarjene prevode
Samodejni prevodi " ausgleichen " v slovenščina
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Prevodi z alternativnim črkovanjem
»Ausgleichen« v slovarju nemščina - slovenščina
Trenutno v slovarju nimamo prevodov za Ausgleichen , morda ga lahko dodate? Ne pozabite preveriti samodejnega prevoda, pomnilnika prevodov ali posrednih prevodov.
Fraze, podobne "ausgleichen" s prevodi v slovenščina
-
ponovna povezava
-
izenačen · izravnan · skladen · uravnotežen · uravnovešen
-
izenačenje · izravnava · kompenzacija · kompromis · nadomestilo · poravnava · ravnovesje