Prevod "assured" v slovenščina

When they assured us that we were doing well, we felt more confident and we made progress.

Kadar so nam zagotovili, da kaj dobro opravljamo, smo se počutili bolj samozavestne in smo lepo napredovali.

The audit authority should describe in the annual control report the way assurance has been obtained.

Glavni revizijski organ mora v letnem poročilu o nadzoru opisati, kako je bila zanesljivost zagotovljena.

In many Member States, there is little or almost no quality assurance in place.

V številnih državah članicah je kakovost zajamčena v manjši meri oziroma skoraj ni zajamčena.

Investments for the benefit of life-assurance policyholders who bear the investment risk — land and buildings

Naložbe v korist življenjskih zavarovancev, ki prevzamejo naložbeno tveganje – zemljišča in zgradbe