Prevod "deter" v slovenščina

Undertakings should also be deterred from using unfair terms.

Poleg tega je treba podjetja odvrniti od uporabe nedovoljenih pogojev.

The workforce turnover is therefore not high enough to deter the company from incurring those costs.

Fluktuacija zaposlenih torej ni dovolj velika, da bi se v podjetju preprečil nastanek takih stroškov.

That legislation is such as to deter principals and contractors from entering into contracts with parties not registered in Belgium.

Ta ureditev podjetnikom in naročnikom odsvetuje sklicevanje na sopogodbenike, ki niso registrirani v Belgiji.