Prevod "discouragement" v slovenščina

Would some of the slaves have become discouraged, even disgruntled at their master’s seeming delay?

Ali bi se katerega od hlapcev zaradi gospodarjeve navidezne zamude polotilo malodušje ali celo nezadovoljstvo?

However, in order to discourage late payment in commercial transactions, it is necessary to lay down complementary provisions.

Vendar je za odvračanje od zamud pri plačilih v trgovinskih poslih treba določiti dopolnilne določbe.

These words have always been strengthening in my efforts to defeat discouragement and frustration.

Te besede so mi vedno pomagale v borbi proti potrtosti in razočaranju.

Their threats, lies, slander, intimidation—including the use of spies sent to discourage him—must have been like persistent thorns in his flesh.

Njihove grožnje, laži, klevete, zastraševanje (Nehemija so skušali oplašiti celo z vohuni) so gotovo bili kakor trdovratni trni v mesu.