Prevod "equalize" v slovenščina

We need to raise the pressure at eight to make the two compartments equal.

Povišati moramo tlak v osmici, da se dva oddelka izenačita.

The scheme merely compensates for the disadvantage and puts the cooperatives on an equal footing with other companies.

Shema zgolj izravnava neugoden položaj zadrug in jih izenačuje z drugimi podjetji.

The scheme merely compensates for the disadvantage and puts the cooperatives on an equal footing with other companies.

Shema zgolj izravnava neugoden položaj zadrug in jih izenačuje z drugimi podjetji.

The Communism that Eastern European countries have now rejected tried to equalize things by means of a State-controlled economy.

Komunizem, ki so ga vzhodnoevropske države zavrgle, je skušal stvari uravnavati z državnim nadzorom gospodarstva.