Prevod "indispensableness" v slovenščina

The necessity – indeed the indispensability – of such means of supervision and verification are undisputed in the light of growing concerns over public safety.

Nujnost in celo neobhodnost takšnih nadzorov in pregledov je glede na rastoče skrbi za varnost državljanov nesporna.

Some examples illustrate the indispensability of the measure of data retention for combating cybercrime.

Nekateri primeri ponazarjajo nepogrešljivost ukrepa hrambe podatkov v boju proti kibernetski kriminaliteti.

Therefore, the necessity of the RES must be assessed by reference to what is economically acceptable and not to what is indispensable.

Zato bi bilo treba potrebnost RES presojati glede na to, kaj je ekonomsko sprejemljivo, in ne glede na to, kaj se pokaže za nepogrešljivo.