Prevod "torn" v slovenščina

I must admit that I am absolutely torn between two ways of looking at this.

Priznati moram, da sem zelo razdvojen med dvema pogledoma na to tematiko.

Because I know what happens when a woman's heart is torn between duty and desire.

Ker vem, kaj se zgodi, ko je srce ženske razklano med dolžnostjo in poželenjem.

The coffin will be clawed and scratched, the wood torn to shreds.

Krsta bo odrgnjena in spraskana, les raztrgan na drobce.