Prevod "utterly" v slovenščina

For a rational man, it leaves me utterly bewildered, but there it is.

Za razumneža, je to popolnoma zmedeno dejanje, a je tako.

Therefore, whether the degree of cooperation is low or high is utterly irrelevant.

Zato je povsem nepomembno, ali je stopnja sodelovanja nizka ali visoka.

But what can you possibly do, with your body so utterly destroyed?

Kaj pa misliš narediti s tako skrajno poškodovanim telesom?

You learn to destroy everything that's not utterly yours.

Naučiš se uničevati vse, kar ni absolutno tvoje.