Prevod "bruire" v slovenščina

Sur le quai, des palmiers bruissant sous l’effet de la brise chaude donnent une ombre insuffisante aux hommes qui déchargent les bateaux.

V doku v toplem vetriču šelestijo palme, ki dajejo komaj dovolj sence za ljudi, ki raztovarjajo lesene ladje.

Je lui disais juste que j'avais ce bruit dans ma tête comme un bourdonnement.

Ravnokar sem mu povedal, da mi šumi v ušesih.