Prevod "souplesse" v slovenščina

Deuxièmement, nous devons avoir le courage de viser la liberté et la souplesse.

Drugič, pokazati moramo pogum in si prizadevati za svobodo in prožnost.

Toutefois, le scénario de référence n'exclut pas totalement une certaine souplesse, en fonction des circonstances exactes.

Ta referenčni scenarij pa ne izključuje popolnoma prostora za prilagodljivost glede na točno določene okoliščine;

Toutefois, cette souplesse ne devrait pas compromettre la réalisation des objectifs en matière d'hygiène des denrées alimentaires.

Vendar fleksibilnost ne sme ogroziti ciljev higiene živil.