Prevod "competitore" v slovenščina

Possiamo darvi tariffe e condizioni migliori degli altri competitori... ma possiamo offrirvi molto di più:

Seveda vam dajemo boljše mere in pogoje od tekmecev, ampak damo vam lahko veliko več:

Tuttavia, dobbiamo tenere a mente che a questa posizione corrisponde quella opposta dei nostri competitori mondiali in molti settori trainanti dell'economia.

Upoštevati pa moramo, da je stališče naših mednarodnih konkurentov v številnih najnaprednejših gospodarskih sektorjih drugačno.

Beh, non deve essere per forza un competitore.

Ne rabi biti konkurenca.