Prevod "zerbino" v slovenščina

E non e'giusto chiedergli di essere il tuo fidanzato per una sera, e poi tornare a farti fare da zerbino.

In ni pravično do njega da bi bil tvoj zaročenec eno noč, potem pa bi bil zopet tvoja čustvena copata.

Dubito fortemente che possa trovarlo sotto lo zerbino, ma vedi di darti una mossa.

Močno dvomim, da so pod predpražnikom, ampak kar daj.