Prevod "dokonany" v slovenščina

Ten „fakt dokonany” ostatecznie miałby wpływ na pozycję prawną skarżącej i nieodwracalnie naruszyłby jej prawa.

To „dovršeno dejstvo“ naj bi dokončno vplivalo na pravni položaj tožeče stranke in nepopravljivo škodovalo njenim pravicam.

Wybór dokonany przez wnioskodawcę powinien być wiążący, do momentu gdy wniosek zostanie wypełniony lub jego rozpatrywanie zakończone.

Izbira prosilca bi morala biti zavezujoča, dokler ni vloga popolna ali umaknjena.

Z dumą mówię, że jej dwie siostry dokonały cudownych wyborów.

Naj ponosno povem, da sta njeni sestri našli odlične soproge.