Prevod "sąd" v slovenščina
sodišče, razsodišče, Sodišče so najboljši prevodi "sąd" v slovenščina.
praw. instytucja, która zajmuje się rozstrzyganiem sporów albo orzekaniem o winie lub niewinności zgodnie z obowiązującym prawem [..]
-
sodišče
noun neuterSodišče, ki ima pristojnost priziva in revizije, vključno z možnostjo zavrnitve odločitve nižjih sodišč ali prvostopenjskih sodišč.(Vir: BLD) [..]
Należy się cieszyć, że zasada ne bis in idem jest zagwarantowana w przypadku sądów krajowych.
Morali bi biti zadovoljni, da je v okviru državnih sodišč načelo ne bis in idem zagotovljeno.
-
razsodišče
noun neuterNa podstawie wzajemnego porozumienia Stron, uczestnicy mogą wnieść spór przed sąd arbitrażowy w celu uzyskania wiążącego orzeczenia arbitrażowego.
Na podlagi medsebojnega soglasja med pogodbenicama lahko udeleženci predložijo spor arbitražnemu razsodišču v obvezujočo arbitražo.
-
Sodišče
Środki te obejmują również wydatki poniesione przed Trybunałem Sprawidliwości i innymi sądami,
Mednje sodijo tudi sodni stroški Sodišča Evropskih skupnosti in drugih sodišč,
-
Manj pogosti prevodi
- sodba
- sojenje
- tribunal
- mnenje
- porota
- trditev
- klop
- dvorec
- izjava
- dvorišče
- arbitráž
- tribunál
-
Pokažite algoritmično ustvarjene prevode
Samodejni prevodi " sąd " v slovenščina
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Fraze, podobne "sąd" s prevodi v slovenščina
-
Sodišče prve stopnje Evropskih skupnosti
-
sodišče · upravno sodišče
-
Sodišče za uslužbence Evropske unije
-
vrhovno sodišče
-
tožba pred upravnim sodiščem
-
ostrakizem
-
konzistorij · zbor kardinalov
-
dan poslednje sodbe · sodni dan