Prevod "kazati" v nemščina

Po začetni stabilizaciji morajo vsi merilniki pretoka kazati vrednost nič.

Nach einer vorangegangenen Stabilisierungsphase müssen alle Durchflussmesser null anzeigen.

Surovine ne smejo kazati znakov kvarjenja in morajo biti pridobljene v higienskih pogojih.

Sie dürfen keine Verderbnisanzeichen aufweisen und müssen unter hygienischen Bedingungen erschlachtet worden sein.

Te študije po mnenju Nadzornega organa kažejo bistvene pozitivne posredne učinke.

Nach Auffassung der Überwachungsbehörde werden in diesen Studien positive indirekte Auswirkungen von erheblichem Umfang aufgezeigt.