Prevod "sodba" v angleščina
sentence, judgment, judgement so najboljši prevodi "sodba" v angleščina.
Uradna in pravnomočna odločitev sodišča na temelju posameznih pravic in zahtev strank v pravdnem postopku oz. tožbi. Končna odločitev sodišča, ki reši spor in odloči o pravicah in obveznostih strani v postopku.(Vir: WESTS)
-
sentence
noundecision of a jury [..]
G. Irvingu je bila izrečena sodba dveh let in pol zaporne kazni, g.
Mr. Irving received a sentence of two and a half years'imprisonment,
-
judgment
nounThe official and authentic decision of a court of justice upon the respective rights and claims of the parties to an action or suit therein litigated and submitted to its determination, the final decision of the court resolving the dispute and determining the rights and obligations of the parties.
Splošno sodišče je torej pravno zadostno obrazložilo izpodbijano sodbo.
The General Court therefore provided reasons to the requisite legal standard for the judgment under appeal.
-
judgement
nounThe official and authentic decision of a court of justice upon the respective rights and claims of the parties to an action or suit therein litigated and submitted to its determination, the final decision of the court resolving the dispute and determining the rights and obligations of the parties.
Ta sodba Turco se nanaša na dostop do dokumentov s strani javnosti.
This Turco judgement concerns access to documents by the public.
-
Manj pogosti prevodi
- case
- ruling
- verdict
- perspicacity
- judging
- judicial decision
- legal case
- sound judgement
- sound judgment
-
Pokažite algoritmično ustvarjene prevode
Samodejni prevodi " sodba " v angleščina
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Fraze, podobne "sodba" s prevodi v angleščina
-
judgement · judgment · legal opinion · opinion
-
ordeal
-
acquittal
-
Day of Judgement · Day of Judgment · Doomsday · Judgement Day · Judgment Day · Last Day · Last Judgement · Last Judgment · crack of doom · day of reckoning · doomsday · end of the world · eschaton
-
appeal against judgment
-
adjudicate
-
judgment of the EC Court