Prevod "zaupnik" v angleščina

V čast si štejem, da sem tudi njegov zaupnik in prijatelj.

I flatter myself that I'm also his confidant and friend.

On je eden od naših zaupnikov.

He's one of our informants.

Prijatelj »je človek, s katerim smo posebno povezani v naklonjenosti in zvestobi«, to je »osebni zaupnik«.

A friend is defined as “one attached to another by affection or esteem,” “an intimate associate.”

On je zaupnik, ima dovoljenje za strogo varovana območja.

He's a trustee, ones with a high security clearance.