Prevod "ropotati" v španščina

Ne bo nama treba poslušati kako zjutraj ropotajo s posodo in se smejijo.

Bueno..., de todos modos, no vamos a tener que oírles cada mañana, haciendo ruido con los platos y hablando y riendo tan fuerte y alegre.

Ropotal je z lonci in s ponvami.

Qué bullicio metía con esos cacharros, y no paraba.

G. Cobb, v zračnem jašku nam še vedno nekaj ropota.

Sr. Cobb, aún sentimos ese traqueteo en el conducto de aire.