Prevod "trditev" v španščina

Razpoložljivi podatki o zaposlenosti v tem sektorju ne podpirajo te trditve.

Los datos disponibles relativos al empleo en el sector no respaldan esta afirmación.

Zato je ustrezno pri uporabi trditev, ki se nanašajo na psihično in vedenjsko delovanje, zahtevati znanstveno utemeljitev.

Por tanto, es conveniente exigir un fundamento científico cuando se usen declaraciones psicológicas y comportamentales.

Vendar je treba poudariti, da ta trditev vsekakor temelji na napačni predpostavki.

Pues bien, procede señalar que, en cualquier caso, esta alegación se basa en una premisa errónea.

3F na podlagi tega navaja tri ločene trditve.

3F deduce tres argumentos diferentes de esa proposición.