Prevod "devica" v ruščina

Prerokbe napovedujejo, da bo zloben čarovnik s svojim semenom oplodil devico ob mrku dveh lun.

Пророчество предсказывает, что в момент затмения двух лун злобный колдун изольёт семя в девственницу.

Mislim, da karkoli že ta reč je, ne lovi devic in niti " prerojenih " devic.

Знаешь, я думаю, каким бы ни был этот свет, он не хорошо влияет на девственников, даже на перерожденных.

Reci ji, da se njene oči lesketajo kot opalescentne lilije v jezeru palače božanskih devic.

Скажи ей, ее глаза мерцают, как переливчатые лилии в озере во дворце небесных дев.

K Devici molim milostni, da mi vero okrepi.

Будь благословенна пречистая Дева, которую я приветствую с непоколебимой верой.